Download subtitles for hinterland season 2 episode 2 for different languages french, english, spanish and many more, hinterland s02e02. On 27 november 20, a second series was announced by s4c. While each of the four episodes has a case to be solved to keep things interesting, the hunt for the killer of iwan thomas is an on running story arc. Its a shame there is no bluray version,i thought the picture quality noticebly poorer than the bluray copy of season 1 i own. Were continually monitoring the status of hinterland. The body of a young woman is found abandoned but carefully placed in the marshes. Dci tom mathias comes to aberystwyth having abandoned his life in london. Y gwyll hinterland hysbyseb cymraeg welsh version youtube. The myth behind episode 4 four written pages to read telling the story of. Subtitles hinterland hinterland, y gwyll tv series, 4 season, 37 episode. See more ideas about detective series, detective and bbc. In the marshlands of aberystwyth, the body of murdered student alys. There are 4 episodes in season 1, each an hour and a half long.
While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates the attack that left mathias injured and his home destroyed. A womans suicide is thought to be related to another death. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by superintendent john powell, who claims that the circumstantial. When mathias is called to an agricultural suppliers where a customer has been shot, the suspect is a man who had a restraining order put on. Dc owens leads an investigation into the attack on mathias and his home as he struggles to keep his emotions under control. Hinterland y gwyll welsh for the dusk in the original welshlanguage version is a. We found subtitles for the program episode 4 part 2. Y gwyll hinterland is produced by fiction factory in association with s4c, tinopolis, bbc cymru wales, the s4c coproduction fund and all3media international ltd. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by. Apr 03, 2017 the first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20. Bbc one hinterland, series episode part episode 4 gwen thomas nia roberts.
While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates. The main character, dci tom mathias, is played by richard harrington. May 30, 2017 hinterland season three is interesting because it brings in a conspiracy that goes right to the top, and connects to the past. With richard harrington, mali harries, alex harries, hannah daniel. Season 3 finds dci mathias recovering from a traumatic incident and taking refuge seaside in aberystwyth, where old and new cases perplex the team. Download hinterland subtitles in english and other languages.
Stay tuned to this page to find out whether the welsh detective drama is cancelled or renewed for a fourth series. Dec 10, 2015 hinterland is available on us netflix. The englishlanguage version, with brief passages of welsh dialogue, aired on bbc one wales. A burnt body on the dunes embroils the team in a longstanding family feud with a connection to the murder of a young mother years earlier. Bbc one hinterland, series episode part episode 4 lloyd alex harries. Hinterland y gwyll welsh for the dusk in the original welshlanguage version is a welsh noir police detective drama series broadcast on s4c in the welsh language.
Hinterland 20 15 3 seasons series forsaking london for the rustic landscapes of wales, a police detective with a troubled soul finds himself in a place with secrets as dark as his own. Detective drama series set in aberystwyth against the backdrop of mountainous terrain. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. His blood on your hands part ii spanish spain hdtv. Watch hinterland season 1 episode 4 online the girl in the water. Bbc one hinterland, series 2 full length, episode 1 detective series. At a remote farmhouse, sixtynine year old idris williams is discovered bludgeoned to death, and the investigation into his murder reveals the mountains bloody past. The series includes 4 stories each of 120 minutes duration and has been produced bilingually in both welsh and english simultaneously. Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in. Extended trailer english subtitles new series by s4c. Download hinterland subtitles in english and other. A guide listing the titles and air dates for episodes of the tv series hinterland. This case, in the series finale, pushes dci mathias to the edge, both personally and professionally.
Forsaking london for the rustic landscapes of wales, a police detective with a troubled soul finds himself in a place with secrets as dark as his own. Detective, welsh english, mountainous terrain, aberystwyth, family destinations. Watch it in welsh while you can subtitles never did the. Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in where you look for truth, but how you look. Dont do this at home s03e04 dont do this at home s03e04 episode 4 hdtv720p size 78. From the windswept sand dunes of the coastline to the badlands of the hinterland, y gwyll is. Hinterland season three is interesting because it brings in a conspiracy that goes right to the top, and connects to the past. Episode 2 part 1 3 8 mathias and his team investigate the murder of a young curator. Sc4 has yet to cancel or renew hinterland for series 4. Great series sadly only 4 episodes but concluding the 3 season long background storyline. Jan 14, 2017 this feature is not available right now. The independent investigator makes an admission to mared which gives her a lead regarding the case she is investigating with tom.
Oct 29, 20 visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. Fittingly for this celtic take on nordic noir, its a grey. The plots and stories are as complicated as you might expect in a police procedural mystery of that length. English subtitles are available on both the episodes and the bonus extras. Richard harrington on welsh detective drama hinterland. The first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20.
Mathias is on the case when the body of a young curator is discovered in a remote woodland. Mathias and rhys investigate his life and violent death. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. Watch it in welsh while you can subtitles never did the killing. A lot more subtitled spoken welsh versus series 1 and 2 but added character and imagine cuts down on filming twice in both welsh and english as per first 2 series. Available now 0 next on 0 series 3 full length view episodes.
1020 1114 1654 1452 522 1577 1123 736 1595 549 339 1081 34 1652 938 1679 242 622 1141 1254 1372 1675 1314 281 1634 1459 1198 67 1329 1584 1352 356 189 1349 1078 587 1030 1019 1272